Su participación en el Programa de patrocinadores de GitHub (el "Programa") está sujeta a los Términos del servicio de GitHub (el "Acuerdo") u otro acuerdo que tenga con GitHub (por ejemplo, los Términos generales del cliente de GitHub, los Términos del servicio corporativos de GitHub u otro acuerdo), así como a los siguientes términos adicionales ("Términos adicionales"). Cualquier uso del Programa de Patrocinadores de GitHub que infrinja el Acuerdo también constituirá una infracción de estos Términos Adicionales. Cualquier término en mayúscula usado pero no definido a continuación tiene los significados en el Acuerdo. Estos Términos adicionales para el Programa de patrocinadores de GitHub describen la relación entre GitHub y usted, el "Desarrollador patrocinado", para el Programa. Los Términos adicionales entran en vigencia a partir de la fecha en que los acepta ("Fecha de vigencia").

El objetivo de este Acuerdo es: 1) establecer los términos bajo los cuales los Patrocinadores participarán en el Programa de Patrocinadores de GitHub (el "Programa"); y 2) establecer los términos bajo los cuales los Desarrolladores patrocinados podrán participar en el Programa. El Programa permite a los patrocinadores identificar determinados proyectos de código abierto ("Proyectos") alojados en GitHub y realizar inversiones comprometidas en dichos Proyectos para impulsar su desarrollo.

1. Definiciones.

Por "Información confidencial se entenderá toda la información no pública revelada en virtud del presente Acuerdo por cualquiera de las partes a la otra en cualquier formato, designada como confidencial o que la parte receptora sepa o deba saber razonablemente, dadas las circunstancias que rodean la revelación y la naturaleza de la información, que es confidencial para la parte reveladora. La Información confidencial no incluye ninguna información que (i) haya sido o llegue a ser de dominio público sin culpa de la parte receptora; (ii) haya sido o llegue a ser de conocimiento legítimo de la parte receptora sin restricción confidencial o de propiedad de una fuente distinta de la parte divulgadora que tenga derecho a divulgarla; (iii) haya sido aprobada por la parte divulgadora para su divulgación sin restricciones en un documento escrito firmado por un funcionario debidamente autorizado de dicha parte divulgadora; o (iv) que la parte receptora desarrolle de forma independiente sin acceso o uso de la Información confidencial de la parte divulgadora.

«Directivas de GitHub» se refiere a todas las directivas y procedimientos de GitHub vigentes en ese momento que el Desarrollador Patrocinado debe seguir, tal y como se indica en el Programa, incluidas las Directrices de la Comunidad de GitHub.

"Patrocinador" se refiere al Usuario que ha adquirido una Suscripción o ha pagado un Patrocinio a un Desarrollador patrocinado a través de una Cuenta de desarrollador patrocinado.

"Promotor patrocinado" se refiere a la persona física o jurídica que desarrolla contenidos en el marco del Programa y recibe pagos de Desarrollador patrocinado mientras participa en el Programa.

"Cuenta de desarrollador patrocinado" se refiere a la cuenta de Stripe que un Desarrollador patrocinado establece a través del Programa para recibir pagos de Patrocinadores.

"Contenido de desarrollador patrocinado" se refiere a todo el contenido que un Desarrollador patrocinado envía a GitHub en relación con el Programa, incluido Contenido generado por el usuario y Su contenido, así como los nombres de marca, marcas comerciales, marcas de servicio, nombres comerciales, logotipos o indicadores de origen del Desarrollador patrocinado ("Marcas de desarrollador patrocinado") y los datos asociados con su Cuenta de desarrollador patrocinado.

"Patrocinio" significa un pago realizado a un Desarrollador patrocinado mediante el Programa y Stripe.

"Suscripción" se refiere a un Patrocinio periódico o único a cambio de bienes, servicios u otras ofertas que un Desarrollador patrocinado proporcione a los Patrocinadores.

"Pago a desarrollador patrocinado" se refiere al cien por cien (100 %) neto de los pagos mensuales brutos de GitHub recibidos de Patrocinios y Suscripciones en Cuentas de desarrollador patrocinado, más todos los Fondos de contrapartida correspondientes y otros ingresos derivados de las opciones de monetización que el Desarrollador patrocinado decida usar, según corresponda, menos los descuentos, impuestos, tarifas, importes que GitHub no haya cobrado o que haya reembolsado o devuelto, los importes adeudados a terceros en relación con el Programa con respecto a una Cuenta de desarrollador patrocinado y otras Exclusiones que se explican en el Apartado 4.

«USD» se refiere al dólar estadounidense.

1A. Procesamiento de pagos mediante Stripe.

1A.1 Stripe como procesador de pagos.

Todo el procesamiento de pagos, las transmisiones de dinero y las transferencias de fondos que se realizan en relación con el Programa de patrocinadores de GitHub se llevan a cabo mediante Stripe, Inc. y sus filiales ("Stripe"), no mediante GitHub. GitHub solo actúa como plataforma técnica de conexión entre Patrocinadores y Desarrolladores patrocinados.

1A.2 Relación directa con Stripe.

(a) Como participante en Patrocinadores de GitHub como Desarrollador patrocinado, establece una relación contractual directa con Stripe para recibir servicios de procesamiento de pagos que es independiente de su relación con GitHub. Stripe establece y mantiene una "Stripe Connected Account" en beneficio de los Desarrolladores patrocinados que participan.

(b) Todos los Fondos de patrocinio aportados por Patrocinadores se conservan en las Stripe Connected Account abiertas por Desarrolladores patrocinados de FBO y mantenidas por Stripe en virtud de los términos y condiciones de Stripe, que incluyen lo siguiente:

Contrato de Stripe Connected Account
Contrato de servicios de Stripe
Términos de servicio de Stripe
Todas las demás directivas y términos de Stripe que sean aplicables

(colectivamente, "Términos de Stripe")

(c) Cada Desarrollador patrocinado participante reconoce y acepta que el uso de los servicios de procesamiento de pagos de Stripe se rige por y está sujeto a los Términos de Stripe, que se incorporan aquí por referencia.

1A.3 Rol limitado de GitHub.

El rol que desempeña GitHub en el Programa de patrocinadores de GitHub se limita a lo siguiente:

(a) Proporcionar la plataforma y la interfaz de usuario mediante las cuales los Patrocinadores pueden identificar y seleccionar Desarrolladores patrocinados que buscan financiación.

(b) Facilitar la comunicación de las instrucciones de pago relativas al Programa.

GitHub no realiza lo siguiente:

Actuar como transmisor de dinero, procesador de pagos o institución financiera.
Mantener, poseer o controlar los fondos de los Patrocinadores o de los Desarrolladores patrocinados.
Transmitir, transferir o distribuir dinero entre las partes.
Garantizar, asegurar o asumir responsabilidades sobre los fondos mantenidos por Stripe.

Términos para desarrolladores patrocinados

1. Uso Aceptable

1.1. Programa de patrocinadores de GitHub

Para participar en el Programa, los Desarrolladores deben tener la edad mínima legal en su país (por ejemplo, al menos 13 años si viven en Estados Unidos), tener una cuenta de GitHub válida y haber aceptado el apartado Uso aceptable del Acuerdo y las Directivas de GitHub aplicables y estos Términos adicionales para los patrocinadores de GitHub.

Si tiene más de 13 años pero es menor de 18, puede dar y recibir fondos del Patrocinador, siempre que Stripe, nuestro procesador de pagos, pueda recopilar información de verificación de su tutor legal.

Bajo ninguna circunstancia permitirá pagos o recaudará fondos que involucren:

Fraude, rescate, violaciones de la propiedad intelectual u otros fines ilegales;
Tergiversación o engaño relacionado con las razones por las que está recaudando fondos o solicitando patrocinio;
La compra o venta de ICO, tokens de utilidad u otros tipos de criptomonedas;
La compra o venta de valores, acciones u otros tipos de ofertas de inversión;
La venta de información personal o el procesamiento de información personal en violación de cualquier ley;
Loterías, rifas, apuestas, esquemas piramidales, autonegociación, "esquemas para hacerse rico rápidamente", esquemas de marketing engañosos, esquemas de "donación por donación" o cualquier intento de jugar con los sistemas o servicios de GitHub o de terceros; y,
Actividades con, en o que involucren países, regiones, gobiernos, personas o entidades que no estén permitidas bajo las sanciones económicas de EE. UU. y otras leyes aplicables.

1.2. Fondo de contrapartida de patrocinadores de GitHub

El fondo de contrapartida de patrocinadores de GitHub tiene como objetivo alentar a la comunidad que participa en el ecosistema de software de código abierto (OSS) a contribuir con fondos sostenibles a las personas que califiquen con cuentas de desarrollador patrocinado. Se revisará la elegibilidad para el Fondo de contrapartida de todas las personas que solicitaron participar en el Programa antes del 1 de enero de 2020, pero no todas las Cuentas de desarrollador patrocinado individuales elegibles recibirán contrapartida. Las organizaciones no pueden participar en el Fondo de contrapartida de patrocinadores de GitHub y no se igualará el patrocinio de una organización a una cuenta de desarrollador patrocinado que califique. Vea a continuación las reglas adicionales.

1.2.1. Condiciones del fondo de contrapartida.

La elegibilidad para el Fondo de contrapartida de patrocinadores de GitHub se evalúa caso por caso y está sujeta a las siguientes limitaciones:

Debe tener una cuenta de GitHub, ser aceptado en el Programa como individuo y contribuir activamente a OSS. Tenga en cuenta que GitHub no permite operar más de una cuenta personal gratuita. Como tal, la coincidencia está disponible de forma individual y no se aprobará en varias cuentas.
Debemos determinar que su uso de GitHub y su Cuenta de Desarrollador Patrocinado, a nuestra exclusiva discreción, se ajusta a la misión de los Patrocinadores de GitHub de expandir las oportunidades para contribuir al código abierto que se defiende en las Directrices de la Comunidad de GitHub.
No puede recibir coincidencias para ningún patrocinio que se origine en una cuenta de usuario u organización con un perfil de patrocinadores de GitHub publicado.
GitHub se reserva el derecho de retener o rescindir el dinero del Fondo de contrapartida y bloquear la participación de cualquier usuario en el Fondo de contrapartida de patrocinadores de GitHub por cualquier motivo, lo que incluye, entre otros, la publicación de contenido o proyectos que GitHub determine que son ofensivos o objetables.

1.2.2. Período de coincidencia.

El período de coincidencia comienza después de que GitHub acepta una cuenta de desarrollador patrocinado individual en Patrocinadores de GitHub. Para cada Cuenta de desarrollador patrocinado individual elegible para el Fondo de contrapartida de patrocinadores de GitHub, GitHub puede igualar el patrocinio de la comunidad hasta un total de $5,000 USD durante los primeros 12 meses de la Cuenta de desarrollador patrocinado en el Programa. El período de casación no puede extenderse por ningún motivo. Durante el período de coincidencia, GitHub no cobrará ninguna tarifa, por lo que el 100 % de los patrocinios se destinará al desarrollador patrocinado. En el futuro, podemos cobrar una tarifa de procesamiento nominal.

Si un patrocinio o una suscripción de patrocinio se detiene por algún motivo, la coincidencia asociada también se detendrá. Los fondos que se devuelven al patrocinador antes de la fecha de pago del desarrollador patrocinado no son elegibles para igualar.
Si deja Patrocinadores de GitHub y vuelve a unirse más tarde, la brecha entre sus períodos de participación puede contar para su período de coincidencia o su período de coincidencia puede vencer.
Si GitHub descubre una posible violación de la política, antes del pago de los fondos de contrapartida otorgados durante el período de contrapartida, GitHub puede deshabilitar los pagos hasta que se complete una investigación, y los fondos de contrapartida aportados al desarrollador patrocinado pueden revocarse si se descubre que están en violación de esta política.
GitHub podría contactar a los solicitantes o participantes de GitHub Sponsors pidiendo información adicional sobre su perfil o actividad de patrocinio para determinar la elegibilidad de dicho patrocinio o candidatura, o como parte de una investigación para la violación potencial de las condiciones.

2. Obligaciones del Desarrollador Patrocinado.

2.1. Disposiciones generales.

Está obligado a lo siguiente: (A) crear una Cuenta de Desarrollador Patrocinado; (B) hacer que el Contenido de Desarrollador Patrocinado esté disponible a través del Programa y el Servicio; y (C) cumplir todas las Directivas de GitHub. Usted será el único responsable del soporte, desarrollo y mantenimiento de su Cuenta de desarrollador patrocinado y Contenido de desarrollador patrocinado, y cualquier queja sobre ellos.

2.2. Registro.

Si elige solicitar el Programa, la entrada en el Programa depende de que complete el proceso de registro y la aceptación en el Programa por parte de GitHub. Además, es posible que deba registrarse con los proveedores de servicios de pago seleccionados por GitHub (como Stripe) para acceder y utilizar ciertas funciones del Programa. Debe registrarse con su verdadera identidad y acepta proporcionar y mantener información verdadera, precisa, actual y completa sobre usted según lo solicite el formulario de registro del Programa. Los datos de registro y otra información sobre usted se rigen por nuestra Declaración de Privacidad, así como cualquier declaración de privacidad proporcionada por la empresa que procesa los pagos. GitHub se reserva el derecho de rechazar la aceptación en el Programa.

2.3. Monetización de contenido.

A través del Programa y el Servicio, GitHub puede brindarle varias opciones para monetizar su Contenido de desarrollador patrocinado. Algunas opciones pueden requerir que actualice ciertas configuraciones en su cuenta de desarrollador patrocinado. Además, las formas en que el Programa respalda cada opción de monetización pueden variar. Si utiliza una (o más) de estas opciones cambiando la configuración aplicable, entonces acepta los términos que se aplican a esa opción. Algunas opciones de monetización pueden requerir que proporcione información adicional a GitHub o a sus proveedores de servicios, o que acepte términos adicionales de GitHub o términos de terceros.

2.3.1. Suscripciones.

El Programa le proporciona la capacidad de ofrecer Suscripciones. Si elige ofrecer Suscripciones, GitHub le pagará el Patrocinio de suscripción según lo dispuesto en la Sección 4. Usted es responsable de determinar la naturaleza, el contenido y las capacidades de su oferta de Suscripción, sujeto a estos Términos Adicionales y las Políticas de GitHub aplicables.

2.3.2. Otros Patrocinios.

El Programa o Servicio puede brindarle la capacidad de aceptar una donación u otro tipo de Patrocinio directo de otro Usuario sin una oferta de Suscripción. Sin embargo, debido a que GitHub no cumple con esos tipos de patrocinios, debe establecer una cuenta de comerciante con un proveedor de servicios de pago externo (como Stripe) y estar sujeto a los términos, condiciones y políticas de privacidad de la cuenta de comerciante de ese proveedor de servicios. Cualquier monto que se le haya aportado, donación o de otro modo, se pagará directamente a su cuenta de comerciante y no se incluirá en ningún pago de desarrollador patrocinado. Usted acepta que no tendrá ningún reclamo o recurso contra GitHub en relación con las donaciones y cualquier disputa relacionada con una donación es únicamente entre usted y el proveedor de servicios de pago de terceros. Usted es responsable del cumplimiento de los acuerdos, políticas y leyes o reglamentos de cualquier proveedor de servicios de pago de terceros que puedan aplicarse. GitHub puede elegir brindarle información o un informe sobre la cantidad de donaciones que se le hicieron para su conveniencia.

2.3.3. Publicidad.

Si bien entendemos que es posible que desee promocionar a sus Patrocinadores publicando sus nombres o logotipos en su cuenta, el enfoque principal de su Contenido de Desarrollador Patrocinado no debe ser la publicidad o el marketing promocional. Además, no puede celebrar ningún acuerdo publicitario para promocionar ningún producto o marca si lo prohíbe el Acuerdo o las Directrices de la Comunidad de GitHub. Si decide alojar cualquier material publicitario o promocional en su Contenido de desarrollador patrocinado, usted es el único responsable de cumplir con todas las leyes y regulaciones aplicables, incluidas las Directrices sobre endosos y testimonios de la Comisión Federal de Comercio de EE. UU.

3. Términos Financieros.

3.1. Pago.

Stripe procesa y distribuye todos los pagos para Desarrolladores patrocinados, no lo hace GitHub. GitHub no transmite ni transfiere fondos a los Desarrolladores patrocinados. Stripe controla todos los calendarios, métodos y procesos de pago en virtud de los Términos de Stripe. GitHub no tiene ningún control sobre los calendarios o los métodos de distribución de los pagos de Stripe.

3.2. Exclusiones de pagos de desarrolladores patrocinados.

Los siguientes montos no están incluidos en los Pagos de Desarrolladores Patrocinados, o GitHub puede retenerlos, según corresponda.

3.2.1. Gastos de desarrollador patrocinado.

Usted correrá con todos los gastos en los que incurra en relación con su desempeño en virtud de estos Términos Adicionales. No le reembolsaremos ni le adelantaremos ningún gasto.

3.2.2. Impuestos.

GitHub tiene la intención de cumplir con todas las leyes aplicables de declaración de información fiscal y retención de impuestos que GitHub determine razonablemente a su juicio que se aplican a estos pagos. Si se requiere la retención de impuestos sobre los montos que GitHub debe pagarle o sobre los montos que están sujetos a informes de información fiscal según las leyes aplicables, GitHub deducirá dichos impuestos del monto adeudado y los pagará a la autoridad fiscal correspondiente y, según sea necesario, obtendrá y le entregará un recibo oficial de dichos impuestos retenidos según lo exigen las leyes aplicables. GitHub hará todos los esfuerzos razonables para minimizar dichos impuestos en la medida en que lo permita la ley aplicable, y cada parte cooperará razonablemente con la otra para obtener las tasas impositivas más bajas o la eliminación de dichos impuestos de conformidad con las leyes o tratados de impuestos sobre la renta aplicables. Esto incluye proporcionar a GitHub la información adecuada requerida por las leyes aplicables, como los formularios W-8, W-9 del IRS u otra información para establecer exenciones de retención. También será responsable de cumplir los términos y condiciones de cualquier procesador de pagos de terceros con respecto a la declaración y retención de impuestos, si corresponde. Además, GitHub se reserva el derecho de suspender los pagos a su cuenta hasta que le proporcione a GitHub la documentación o información adecuada requerida por las leyes aplicables para que GitHub determine cualquier obligación de declaración o retención de impuestos aplicable a los pagos en virtud de estos Términos o Acuerdo adicionales.

3.2.3. Retención del Pago del Desarrollador Patrocinado por Incumplimiento.

En caso de incumplimiento o sospecha de incumplimiento por parte de un Desarrollador patrocinado de estos Términos adicionales o del Acuerdo, GitHub se reserva el derecho de retener el pago al Desarrollador patrocinado en virtud de estos Términos adicionales o de otro modo, hasta que GitHub realice una investigación razonable del mismo. Si GitHub determina, a su exclusivo criterio, que un Desarrollador patrocinado está incumpliendo estos Términos adicionales o el Acuerdo, GitHub puede retener de forma permanente cualquier monto adeudado al Desarrollador patrocinado y el Patrocinador puede decidir reasignar los fondos a otro Desarrollador patrocinado.

3.3. Plazos de Pago.

Durante el plazo, Stripe procesará y le remitirá, mediante su Cuenta de Stripe Connect, todos los Pagos para Desarrollador patrocinado recibidos en un mes determinado dentro de los 30 días posteriores al cierre de ese mes, sujeto a las variables siguientes. Los pagos se envían a través de Stripe Connect a la cuenta bancaria que haya proporcionado al solicitar Patrocinadores de GitHub. Ni GitHub ni Stripe son responsables del retraso o la realización incorrecta de cualquier Pago para desarrollador patrocinado debido a que la información suministrada por usted o por un banco sea incorrecta o esté incompleta, o por el hecho de que un banco no abone ese pago en su cuenta. GitHub no es responsable de ningún retraso, fallo o error en el procesamiento o la distribución de pagos por parte de Stripe. Los Términos de Stripe rigen todas estas cuestiones.

Para los primeros pagos, Stripe procesará y le remitirá, mediante Stripe Connect, todos los pagos de Desarrollador patrocinado 60 días después de que se inicie el primer patrocinio, teniendo en cuenta las variables siguientes. Este período de prueba se aplica a todas las cuentas de desarrollador patrocinado y ayuda a garantizar la integridad del programa. Los pagos posteriores se remitirán dentro de los 30 días posteriores al cierre de ese mes, de conformidad con esta sección.
Si le pagan a través de Stripe Connect, recibirá los pagos el día 22 del mes por el saldo acumulado desde el último pago, independientemente del monto del saldo. Las fechas de inicio de pago varían según el país y pueden cambiar de un mes a otro debido a días festivos, fines de semana y otros factores. Cuando el pago es transfronterizo, puede aplicarse un importe mínimo de pago. Para obtener más información, consulte Recepción de pagos en la documentación de Stripe.
Si le pagan mediante transferencia ACH o transferencia bancaria, recibirá los pagos el tercer jueves del mes. Stripe le emitirá un pago por cada mes en que su saldo alcance 100 USD. Las contribuciones del Fondo de contrapartida de patrocinadores de GitHub no cuentan para este umbral. Si su saldo está por debajo de $100 al final del mes, el saldo se acumulará hasta la próxima vez que supere el límite al final del mes. Si deja Patrocinadores de GitHub, Stripe emitirá un pago por su saldo restante incluso si el saldo es inferior a 100 USD.
Pagos de Fondos agrupados. Para los Desarrolladores patrocinados que participen en un Fondo SOSS o un mecanismo de financiación agrupada similar, el calendario y el proceso de los pagos permanecen como se ha descrito anteriormente. Cuando se le asigna un Patrocinio de un Perfil de fondo: la asignación se extrae de los fondos agrupados mantenidos y controlados por Stripe; Después de confirmar la asignación de Patrocinio por parte de GitHub, Stripe transferirá los fondos a su cuenta de Stripe Connect de inmediato, sujeto al tiempo de liquidación estándar de Stripe Connect, tal como lo determina Stripe en los Términos de Stripe; La misma programación de pagos, los métodos de pago y los requisitos de cuenta bancaria se aplican a los Patrocinios no agrupados y Stripe los define según los Términos de Stripe. GitHub no controla el calendario, el método ni la ejecución de los pagos por parte de Stripe a los Desarrolladores patrocinados. Todo el procesamiento de pagos está sujeto a los Términos de Stripe.
Después de la rescisión, Stripe procesará y le remitirá, mediante Stripe Connect, todos los Pagos para desarrolladores patrocinados recibidos y no pagados dentro de aproximadamente 90 días después del final del mes calendario en el que reconozcamos la rescisión de estos Términos adicionales.

3.4. Método de pago.

Stripe remitirá los Pagos para desarrolladores patrocinados mediante ACH/SEPA o por transferencia bancaria a una cuenta que usted especifique sujeto a los umbrales, métodos y plazos proporcionados las políticas de pago de GitHub vigentes en ese momento, que GitHub puede actualizar de vez en cuando. El método de pago y el umbral pueden variar según el país y la información de la cuenta que proporcione. Stripe puede, según su criterio exclusivo, combinar el Pago para desarrollador patrocinado con cualquier otro Pago para desarrollador patrocinado que se le deba en relación con el Programa.

3.5. Moneda.

Todas las referencias a la moneda son en USD. Si se encuentra fuera de los Estados Unidos, podemos convertir USD a la moneda local de su dirección para el pago, utilizando nuestras tasas de conversión vigentes en ese momento.

3.6. Requisitos de reembolso.

Usted será responsable de especificar los términos y condiciones con respecto a los reembolsos, si los hubiere, a sus Patrocinadores. En ningún caso, GitHub será responsable de brindar asistencia para los reembolsos, ni GitHub será responsable del pago de ningún reembolso.

3.7. Información de pago solicitada.

Para recibir Pagos para desarrollador patrocinado, debe proporcionarnos la información financiera, fiscal y bancaria completa y precisa que le solicitamos (por ejemplo, mediante la creación o configuración de una cuenta, o de otro modo). Le notificaremos, por cualquier medio de comunicación, los cambios en la información requerida. Si no proporciona con precisión (o no mantiene con precisión) dicha información, (a) podemos deducir de su Pago de Desarrollador Patrocinado cualquier tarifa bancaria relacionada, y (b) podemos rescindir estos Términos Adicionales y usted puede perder cualquier Pago para desarrollador patrocinado que se le deba en relación con el Programa.

3.8. Raya conectar

Si se le paga a través de Stripe Connect, se aplican los siguientes términos adicionales a su uso de Patrocinadores de GitHub:

Acuerdo de servicio completo

Se aplica a cuentas de desarrollador patrocinado registradas en Alemania, Australia, Austria, Bélgica, Canadá, Dinamarca, Eslovaquia, Eslovenia, España, Estados Unidos, Estonia, Finlandia, Francia, Grecia, Hong Kong, Irlanda, Italia, Japón, Letonia, Lituania, Luxemburgo, Nueva Zelanda, Noruega, Países Bajos, Polonia, Portugal, Suecia, Suiza y Reino Unido.

Stripe presta los servicios de procesamiento de pagos para las Cuentas de desarrollador patrocinado de los Patrocinadores de GitHub y dichos servicios están sujetos al Acuerdo de Stripe Connected Account, que incluye los Términos de servicio de Stripe (en su conjunto, el "Contrato de servicios de Stripe"). Al aceptar estos términos o continuar operando como una Cuenta de desarrollador patrocinado en Patrocinadores de GitHub, usted acepta estar sujeto al Acuerdo de servicios de Stripe, ya que Stripe puede modificarlo ocasionalmente. Como condición para que GitHub habilite los servicios de procesamiento de pagos a través de Stripe, usted acepta proporcionar a GitHub información precisa y completa sobre usted y su negocio, y autoriza a GitHub a compartirla y la información de transacciones relacionadas con su uso de los servicios de procesamiento de pagos proporcionados por Stripe.

Acuerdo de servicio del destinatario

Se aplica a Cuentas de Desarrollador Patrocinado en todos los demás países.

Usamos Stripe para realizar pagos a cuentas de desarrollador patrocinado. El Acuerdo de Destinatarios de Stripe se aplica a la recepción de dichos pagos. Para recibir pagos de Patrocinadores de GitHub, debe proporcionarnos información precisa y completa sobre usted y su negocio, y nos autoriza a compartirla y la información de transacciones relacionadas con su pago con Stripe.

3.9. Ninguna responsabilidad de GitHub en el procesamiento de pagos.

3.9.1 Responsabilidad exclusiva de Stripe.

El Desarrollador patrocinado reconoce y acepta lo siguiente:

(a) Todas las funciones de procesamiento de pagos, custodia de fondos y distribución de pagos son realizadas exclusivamente por Stripe;

(b) GitHub no recibe, mantiene, controla, transmite ni distribuye Pagos para desarrolladores patrocinados.

(c) GitHub no tiene ninguna responsabilidad por ningún fallo, retraso, error u omisión por parte de Stripe en el procesamiento o la distribución de pagos.

(d) Todas las disputas, las reclamaciones o los problemas relacionados con el procesamiento de pagos se deben resolver directamente con Stripe de acuerdo con los Términos de Stripe.

(e) GitHub no realiza ninguna manifestación ni garantía relativa al rendimiento de los servicios de procesamiento de pagos de Stripe o la seguridad de los fondos mantenidos por Stripe.

3.9.2 Limitación del rol de GitHub.

El rol que desempeña GitHub se limita a lo siguiente:

Facilitar la conexión entre Patrocinadores y Desarrolladores patrocinados
Comunicar las instrucciones de pago y las decisiones de asignación a Stripe
Mostrar la información sobre pagos y saldos proporcionada por Stripe

GitHub no realiza y no puede realizar lo siguiente:

Garantizar la recepción de cualquier pago
Controlar los calendarios o métodos de pago por parte de Stripe
Recuperar fondos de Stripe en caso de fallo o quiebra de Stripe
Proporcionar seguros, bonos u otras formas de protección de los fondos mantenidos por Stripe

4. Declaraciones y Garantías; Limitación de Responsabilidad; Indemnización.

4.1. Por desarrollador patrocinado.

El Desarrollador patrocinado declara y garantiza que:

Usted tiene la autoridad para celebrar y cumplir plenamente estos Términos Adicionales;
Su ejecución y desempeño de estos Términos Adicionales no violará ningún otro acuerdo u obligación entre usted y un tercero;
El Contenido de desarrollador patrocinado no infringe, viola ni se apropia indebidamente de ningún derecho de terceros, incluidos derechos de autor, marcas registradas, patentes, secretos comerciales, derechos morales, derechos de privacidad, derechos de publicidad o cualquier otra propiedad intelectual;
Cumplirá con todas las leyes y reglamentos, y su Contenido de desarrollador patrocinado no es ilegal y no viola ninguna ley o reglamento.

4.2. Renuncia de Garantías; Limitación de Responsabilidad; Indemnización.

USTED ACEPTA EXPLÍCITAMENTE QUE LAS SECCIONES O (RENUNCIA DE GARANTÍAS), P (LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD) Y Q (RENUNCIA E INDEMNIZACIÓN) DEL ACUERDO SE APLICAN A ESTOS TÉRMINOS ADICIONALES.

5. Periodo y rescisión.

5.1. Vigencia.

Estos Términos adicionales comienzan en la Fecha de entrada en vigencia y permanecerán vigentes mientras participe en el Programa.

5.2. Suspensión.

GitHub puede suspender su Cuenta de desarrollador patrocinado de inmediato si viola estos Términos adicionales o el Acuerdo de alguna manera, o si se lo coloca en una lista comercial restringida o si se encuentra o reside habitualmente en un país o territorio sujeto a sanciones integrales administradas por los EE. UU. Oficina de Control de Activos Extranjeros (OFAC). Si no se corrige o subsana la causa de la suspensión, se puede cancelar su cuenta de desarrollador patrocinado.

5.3. Rescisión.

Cualquiera de las partes puede rescindir estos Términos adicionales y su Cuenta de desarrollador patrocinado en cualquier momento con o sin causa, con o sin notificación. Si incumple estos Términos Adicionales o el Acuerdo, podemos, pero no estamos obligados a, ofrecerle un período de tiempo para subsanar el incumplimiento.

5.4. Efecto de la Rescisión.

Si cualquiera de las Partes rescinde el acuerdo conforme a la Sección 5.3, la única obligación de Stripe será procesar y remitir al Desarrollador patrocinado el importe del Pago para desarrollador patrocinado acumulado hasta la fecha de rescisión a menos que dichos pagos estén prohibidos por ley.

Términos para patrocinadores

1. Programa de patrocinadores

1.1 Descripción.

GitHub identificará proyectos basados en las dependencias del Patrocinador para las que haya inversión disponible en Explorar patrocinadores de GitHub. El Patrocinador debe invertir en Proyectos según su discreción exclusiva, lo que incluye la elección de los Proyectos que patrocina y el importe de su patrocinio.

1.2 Creación de factura

GitHub proporcionará al Patrocinador la posibilidad de crear una factura para añadir fondos al balance de cuenta con el fin de invertir en los Proyectos que elija.

1.3 Panel.

GitHub proporcionará al Patrocinador un panel que reflejará el importe total de su patrocinio y su saldo.

1.4 Comentarios.

Los Patrocinadores podrán enviar sus comentarios a GitHub en relación con el Programa. Los comentarios son voluntarios y no constituyen Información Confidencial del Patrocinador, aunque se designe como tal. GitHub podrá ejercer y explotar plenamente dichos Comentarios para cualquier propósito.

2. Pago.

2.1. Pago.

El Patrocinador puede crear una factura para añadir fondos a la Cuenta de Stripe gestionada y controlada por Stripe destinada a invertir en proyectos. GitHub emitirá una factura al Patrocinador una vez cumplimentado el formulario de creación de factura. El Patrocinador pagará las Comisiones establecidas en cada factura en su totalidad, sin deducción o compensación de ningún tipo, dentro de los treinta (30) días siguientes a la fecha de la factura de GitHub. Los importes reflejados en cada factura y que sean pagaderos en virtud de este Contrato no son reembolsables, salvo en los casos que puedan estar descritos en los Términos de Stripe. Después del pago, los fondos se transfieren directamente a Stripe y se mantienen en la Cuenta de Stripe. GitHub no recibe, mantiene ni posee fondos de Patrocinadores. Stripe realiza la custodia, protección y distribución de todos los fondos conforme a los Términos de Stripe.

2.2. Comisiones.

Se deducirá de la cuenta del Patrocinador una comisión de servicio adicional ("Comisión de servicio ") del 3 % por transacción para cubrir los costos administrativos de GitHub asociados con la oferta del Programa. Si el pago se realiza mediante tarjeta de crédito, se aplicará una tasa adicional del 3%.

2.3. Impuestos.

El Patrocinador es el único responsable de todos los impuestos, tarifas, aranceles y evaluaciones gubernamentales (excepto los impuestos basados en los ingresos netos de GitHub) que se imponen o vencen en relación con este Acuerdo.

3. Término y rescisión.

3.1. Vigencia.

Este Acuerdo es efectivo por un periodo de un año a partir de la Fecha de vigencia, a menos que se rescinda antes, como se establece a continuación. A menos que se resuelva según lo establecido en el presente documento, el presente Contrato se renovará automáticamente por períodos anuales adicionales.

3.2. Rescisión.

Si no hay ninguna factura pendiente, cualquiera de las partes podrá terminar el presente Contrato previo aviso escrito con treinta (30) días de antelación.

4. Declinación de responsabilidades; Limitación de responsabilidad.

4.1. Exclusión.

GitHub proporciona el Programa de Patrocinadores "AS IS" y "AS AVAILABLE", y GitHub renuncia expresamente a todas las garantías, ya sean expresas, implícitas o legales, en relación con el Servicio, incluyendo, sin limitación, cualquier garantía implícita de comerciabilidad o idoneidad para un propósito genérico, titularidad, seguridad, exactitud o ausencia de infracción.

4.1A. Declinación de responsabilidades sobre el procesamiento de pagos.

GitHub renuncia específicamente a cualquier responsabilidad o garantía con respecto a lo siguiente:

(a) El procesamiento, la transmisión, el mantenimiento, la salvaguarda o la distribución de fondos por parte de Stripe.

(b) La seguridad, la protección o la disponibilidad de los fondos mantenidos en cuentas de Stripe.

(d) Cualquier fallo, retraso, error u omisión por parte de Stripe en el procesamiento o la distribución de pagos.

(e) La insolvencia, la quiebra o el fracaso empresarial de Stripe o de cualquier entidad bancaria o financiera que mantenga los fondos de Stripe.

(f) Cualquier pérdida, robo, mala utilización o acceso no autorizado a fondos mantenidos por Stripe;

(g) Cualquier acción, omisión, manifestación o garantía realizada por Stripe.

Todos los asuntos relacionados con el procesamiento de pagos y las transferencias de fondos se rigen exclusivamente según los Términos de Stripe. Los Patrocinadores y los Desarrolladores patrocinados reconocen y aceptan que se basan en Stripe, y no en GitHub, para todos los servicios de procesamiento de pagos.

4.2. Limitación de Responsabilidad.

4.2.1. Exclusión de daños indirectos.

En la medida máxima permitida por la legislación aplicable, ninguna de las partes será responsable ante la otra por daños indirectos, especiales, incidentales, punitivos o consecuentes (incluida la pérdida de beneficios, ingresos o datos) o por el costo de obtener productos sustitutos que surjan de o en conexión con este Acuerdo, independientemente de la causa, si dicha responsabilidad se deriva de cualquier reclamación basada en contrato, garantía, agravio (incluida la negligencia), responsabilidad estricta o de otro tipo, y si una parte ha sido advertida de la posibilidad de tales daños.Traducción realizada con la versión gratuita del traductor www.DeepL.com/Translator.

4.2.2. Limitación de la responsabilidad total.

En la medida máxima permitida por la legislación aplicable, en ningún caso la responsabilidad total acumulada de cualquiera de las partes en virtud del presente Acuerdo de todas las causas de acción y todas las teorías de responsabilidad excederá las Tarifas que el Patrocinador haya pagado realmente a GitHub durante el período de doce meses inmediatamente anterior al evento que desencadena la responsabilidad potencial.

Términos generales del Programa (se aplican tanto a los Patrocinadores como a los Desarrolladores patrocinados)

A. Confidencialidad.

Los términos y condiciones de este Acuerdo son Información Confidencial de ambas partes. Ninguna de las partes utilizará la Información Confidencial proporcionada por la otra parte en virtud del presente Acuerdo, salvo en los casos permitidos en este Acuerdo.

B. Publicidad.

GitHub puede emitir comunicados de prensa, publicaciones en blogs, publicaciones en redes sociales y/u otras comunicaciones públicas relacionadas con la participación del Patrocinador (con el permiso del Patrocinador) o del Desarrollador patrocinado en el Programa. Aparte de lo necesario para tal uso, GitHub no adquirirá ningún derecho a utilizar o hacer referencia a, o interés en, el logotipo de dicho Patrocinador, nombre o nombres en virtud del presente Acuerdo.

C. Avisos.

Las notificaciones o comunicaciones en virtud del presente Acuerdo se harán por escrito (correo electrónico es suficiente) a la persona identificada en la cuenta aplicable. Las notificaciones se considerarán recibidas un (1) día hábil después de su entrega, si se envían por correo electrónico, y tres (3) días hábiles después de su entrega, si se envían por correo certificado.

D. Legislación Aplicable.

El presente Acuerdo se regirá e interpretará de acuerdo con las leyes del Estado de California, sin dar efecto a los principios de conflicto de leyes, y cualquier acción o procedimiento legal que surja en virtud del presente Acuerdo se llevará a cabo exclusivamente en los tribunales federales o estatales ubicados en el Distrito Norte de California.

E. Asignación.

Ninguna de las partes podrá ceder o transferir de otro modo el presente Acuerdo, en su totalidad o en parte, sin el consentimiento por escrito previo de la otra parte (que no se denegará ni retrasará injustificadamente), y cualquier intento de hacerlo será nulo y sin efecto.

F. Conservación.

Si un tribunal competente considera que alguna de las disposiciones del presente Acuerdo no es aplicable, las partes modificarán el presente Acuerdo para dar efecto a dicha disposición y las disposiciones restantes continuarán en pleno vigor y efecto.

G. Acuerdo completo.

El presente Contrato constituye el contrato completo entre las partes en relación con su objeto y sustituye a todos los acuerdos y entendimientos anteriores y contemporáneos, ya sean escritos u orales, entre las partes, en relación con ese objeto. El presente Contrato solo podrá modificarse mediante un escrito firmado por ambas partes en el que se haga referencia al presente Contrato.

H. Modificación de los Términos.

Nos reservamos el derecho, a nuestra exclusiva discreción, de modificar estos Términos Adicionales en cualquier momento. Le notificaremos los cambios importantes en estos Términos Adicionales (por ejemplo, cambios de precios) al menos 30 días antes de que se aplique dicho cambio mediante la publicación de un aviso en nuestra página web. Su participación continua en el Programa constituye la aceptación de nuestras revisiones de estos Términos Adicionales. Puede ver todas las modificaciones de estos Términos en nuestro repositorio Directiva del Sitio.

Patrocinadores de GitHub Términos adicionales

En este artículo