Skip to main content

Transcrição – "Cobrança do consumo do GitHub por meio de uma assinatura da Azure"

Transcrição visual e de áudio.

[Cartão de título: "Cobrança consolidada do GitHub no Microsoft Azure."]

T.J.: Olá, pessoal! Obrigado por se juntar a nós para saber como você pode cobrar seu consumo de GitHub por meio de Azure.

Durante este vídeo, compartilharemos os benefícios da cobrança por meio de Azure, examinaremos produtos GitHub qualificados, demonstraremos o processo passo a passo e compartilharemos recursos para ajudá-lo a avançar.

Vamos começar com o motivo pelo qual tantos clientes já estão cobrando seu consumo de GitHub por meio de Azure. Os principais benefícios são de consolidação, visibilidade e comerciais.

Do ponto de vista de consolidação, clientes conjuntos do GitHub e da Microsoft poderão ver todo o seu consumo do GitHub na sua fatura da Azure, eliminando a necessidade de faturas adicionais e economizando tempo no processo de compras.

Do ponto de vista da visibilidade, os clientes do GitHub poderão aproveitar todas as ferramentas e recursos poderosos do portal de cobrança do Azure para obter visibilidade aprimorada dos gastos relacionados ao consumo do GitHub.

Por fim, se um cliente da Microsoft tiver um desconto no Azure, ele será automaticamente aplicado ao consumo futuro do GitHub cobrado por meio do Azure.

Se um cliente da Microsoft também tiver um Microsoft Azure Consumption Commitment (MACC), todo o consumo futuro de GitHub também decrementará o MACC.

Então, quais produtos GitHub são elegíveis para cobrança Azure? Todos os produtos de consumo do GitHub são atualmente qualificados, o que significa que os clientes pagam por eles com base no uso real, incluindo o GitHub Copilot, as ações hospedadas no GitHub, os executores hospedados maiores, o GitHub Packages e o armazenamento e o GitHub Codespaces.

Historicamente, o GitHub Enterprise e o Advanced Security só estavam disponíveis por meio de uma licença anual. No entanto, a partir de 1º de agosto de 2024, eles também já estão disponíveis para cobrança limitada por meio do Azure, para flexibilidade adicional e preços de pagamento conforme o uso. Para clientes licenciados existentes, fale com seu vendedor do GitHub para saber mais, pois determinadas restrições podem se aplicar.

[Uma tabela mostra a qualificação para cobrança do Azure e MACCs para os produtos mencionados. Na tabela, todos os produtos elegíveis para cobrança do Azure também são elegíveis para MACCs.

T.J.: Agora vamos a uma demonstração para ver como realmente ativar isso.

[Ele compartilha sua tela. Ele está na home page do Microsoft Azure portal.]

T.J.: A primeira etapa no processo é configurar um fluxo de trabalho de consentimento do administrador para permitir que o proprietário da organização GitHub solicite a instalação de um novo aplicativo. Isso pode ser feito fazendo logon no portal do Azure e abrindo Microsoft Entra ID.

A partir daqui, você precisará clicar em "Aplicativos empresariais" e, em seguida, na seção "Segurança", "Consentimento e permissões". Por fim, clique em "Configurações de consentimento do administrador".

A partir daqui, você precisará realmente ativá-lo se ainda não estiver habilitado. Eu vou prosseguir e clicar em "Sim".

[Nas configurações, em "Os usuários podem solicitar o consentimento do administrador para aplicativos com os quais não podem consentir", ele alterna para "Sim".]

T.J.: E você precisará adicionar quem tem a capacidade de aprovar essas solicitações. Normalmente, seria você mesmo, o administrador global ou, potencialmente, uma equipe da qual você é membro.

Quando estiver satisfeito com as configurações, você pode ir em frente e clicar em "Salvar". A partir daqui, você precisará aguardar cerca de uma hora para que essas configurações sejam replicadas em Azure antes de prosseguir com a próxima etapa.

Agora vou entregá-lo ao proprietário da empresa GitHub para realmente solicitar que o aplicativo seja instalado.

[O proprietário da empresa, Brian, compartilha sua tela. Ele está olhando para uma conta empresarial no GitHub.

Portanto, para iniciar o processo de vinculação de uma assinatura Azure, preciso ir para as configurações da minha empresa e, em "Configurações", você verá que há uma opção aqui para cobrança. Em seguida, nas várias configurações aqui, vou acessar "Informações de pagamento" e, por fim, "Adicionar assinatura Azure". Então eu vou clicar nesse link.

[Uma página da Microsoft: "Aprovação necessária".]

Agora, uma vez que eu entrar, ele diz que a aprovação é necessária do meu administrador de Azure, então eu vou dizer, "Preciso ter GitHub pago", e vamos selecionar "Solicitar aprovação".

Agora, neste momento, ele diz: "Ei, o pedido foi enviado", então eu vou voltar ao meu aplicativo e ele vai dizer: "Ei, ainda não estamos prontos".

[Na empresa no GitHub, uma mensagem de erro diz: "Falha na autenticação com Azure."]

Brian: Vou voltar à minha assinatura e vou esperar para ouvir meu administrador que me avisará quando isso for feito.

Então agora vamos voltar para T.J., e T.J., você pode nos mostrar o processo de aprovação?

[Voltar ao portal do Azure.]

T.J.: Seu administrador global do Entra deve receber uma notificação por e-mail para aprovar uma nova solicitação. Para fazer isso, eles podem voltar para o Entra ID, ir para "Aplicativos empresariais" e, em seguida, procurar por "Solicitações de consentimento do administrador" na seção "Atividade".

Aqui você verá a solicitação pendente para instalar o validador de permissão de assinatura GitHub. Posso ir em frente e clicar aqui e revisar as permissões e o consentimento em nome da minha organização.

Ele aparecerá me pedindo para autenticar novamente e, em seguida, eu posso ver as permissões exatas que ele está solicitando. Neste caso, este aplicativo terá acesso apenas para ver os usuários e ser capaz de entender quais assinaturas eles estão em propriedade para se certificar de que eles têm permissões para faturar contra ele.

Então, se eu estiver feliz com isso, posso ir em frente e clicar em "Aceitar". E isso é tudo o que eu preciso fazer. Posso entregá-lo de volta ao proprietário da empresa GitHub para concluir a última etapa.

[De volta à empresa no GitHub.]

Brian: OK. Bem, verifiquei meu email e meu administrador aprovou do lado do Azure que podemos configurar a cobrança. Portanto, voltarei para "Configurações", vá para "Cobrança" novamente, vá para "Informações de pagamento", "Adicionar assinatura Azure".

[Uma caixa de diálogo é exibida, rotulada como "Selecionar uma assinatura".]

Brian: OK. Agora que fui autenticado, vejo a qual assinatura estou vinculado. Vou clicar nela, clico em 'Conectar'.

[Na página principal "Informações de pagamento", em "Configurações de faturamento monitorado".]

Brian: Com minha assinatura de cobrança selecionada, a última coisa que preciso fazer é selecionar "Habilitar cobrança limitada por meio de Azure" e clicar em "Atualizar configurações de cobrança limitada".

Neste ponto, os itens qualificados em minhas assinaturas, conforme descrito anteriormente nos slides, agora serão cobrados na assinatura selecionada.

T.J.: Muito obrigado por se juntar a nós hoje. Para referência futura, também estamos compartilhando dois recursos úteis para ajudá-lo a cobrar o consumo do GitHub por meio do Azure no futuro. E se você tiver um GitHub dedicado e/ou equipe de conta da Microsoft, não hesite em entrar em contato com eles para obter informações adicionais. Obrigado.

Fim da transcrição. Para obter mais informações, consulte Conectando uma assinatura de Azure e Obter IDs de assinatura e locatário no portal do Azure na documentação da Microsoft.